Pour franchir les grandes artères routières et les voies ferrées, deux passerelles (1) et deux ponts (2) seront construits. Le pont Cardinet sera élargi. Enfin, dans le parc, le franchissement de la Petite Ceinture se fera grâce à un bâtiment-pont (3).