La petite ceinture, construite autour de 1845 pour relier les gares parisiennes, n’est plus utilisée aujourd’hui que pour permettre à certains trains de rejoindre la gare du Nord.
Sa traversée du parc Martin-Luther-King sera mise en scène au milieu d’un grand bassin, à distance du parc. Son franchissement sera assuré en deux points :
- Un bâtiment Belvédère accolé au bâtiment de l’horloge, accessible par un jeu de rampe, d’escaliers et d'ascenseurs pouvant accueillir un service de restauration
- Une couverture partielle le long des immeubles côté ouest.
...................................................................................................................................................................................